الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
paty62
▪▪كل الترجمات
•ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
كل الترجمات - paty62
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج41- 60على مجموع تقريبا98
<<
سابق
1
2
3
4
5
لاحق
>>
94
لغة مصدر
Ma meilleure amie, mon mari, une collègue,...
Ma meilleure amie, mon mari, une collègue, je ne sais toujours pas qui peut se libérer pour 15 jours, j'attends de savoir.
ترجمات كاملة
En iyi arkadaşım...
55
لغة مصدر
De toute façon, rien ne change pour nous le soir,...
De toute façon, rien ne change pour nous le soir, nous serons ensemble.
ترجمات كاملة
Ne olursa olsun...
60
لغة مصدر
Viens vite après ton travail, je t'attends à ...
Viens vite après ton travail, je t'attends à l'entrée de l'hôtel Cactus Beach.
ترجمات كاملة
İşten sonra çabuk gel,..
50
لغة مصدر
N'oublie pas que je viens en Turquie ...
N'oublie pas que je viens en Turquie rien que pour être avec toi.
ترجمات كاملة
Unutma ki...
47
لغة مصدر
Je ne sais toujours pas avec qui je ...
Je ne sais toujours pas avec qui je viens en Turquie dimanche
Majuscule à "Turquie", ainsi qu'en début de phrase, (par contre, les jours de la semaine ne prennent pas de majuscule en français) ;)
ترجمات كاملة
Pazar günü...
67
لغة مصدر
Dès que que tu as du crédit sur ton téléphone,...
Dès que que tu as du crédit sur ton téléphone, envoie moi un message pour dire bonjour.
ترجمات كاملة
Telefonuna...
85
لغة مصدر
J'espère te voir sur internet cette semaine avant...
J'espère te voir sur internet cette semaine avant de partir en Tunisie, sauf mardi car je ne suis pas chez moi.
ترجمات كاملة
Bu hafta...
18
لغة مصدر
tu me manqueras beaucoup
tu me manqueras beaucoup
ترجمات كاملة
Seni...
78
لغة مصدر
J'espère que je ne te gêne pas avec ...
J'espère que je ne te gêne pas avec les messages que je t'envoie tous les jours pour te dire bonjour.
ترجمات كاملة
Umarım her gün sana merhaba demek için attığım mesajlarla canını sıkmıyorumdur.
40
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
sadece dikkatli olmamiz daha iyi ikimiz için
Sadece dikkatli olmamız ikimiz için de daha iyi.
Before edit: "sadece dikkatli olmamiz daha iyi ikimiz için"
/Hazal/
ترجمات كاملة
C'est juste...
21
لغة مصدر
j'ai envie de toi mon amour
j'ai envie de toi mon amour
ترجمات كاملة
Seni...
<<
سابق
1
2
3
4
5
لاحق
>>
ترجمات مفضلة